22:38

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Пальчики отваливаются.
Все-тки Ирис и крючок 1,5 - жесткое сочетание. особенно в течение 4,5 часов.
И ведь почти ничего полезного не сделала, только лапки связала и к телу пришила.
Из твиттера узнала, что Усачев сейчас в Мск, и сегодня он вместе с Психодозером (может, и еще с кем, но я не знаю) был на Top Gear live вместе. Мимими.

@темы: мысли в моей голове

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
В моей группе есть девушка...

@темы: мысли в моей голове, сессия, учеба и вообще

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
читать дальше

@темы: вселенское зло

14:39

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Купила себе внешний хард на пиццот гектар. Теперь ни от кого не завишу.
Еще я купила чай со вкусом зеленого яблока. Но никогму не покажу, буду пить одна, а то выпьют мой вкусный чай =(
Ящитаю, нет ничего более бодрящего, заводящего и поднимающего настроение, чем запах зеленых яблок.
А уж запаху свежераспакованного харда сам Ск-тч велел радоваться)

@темы: мысли в моей голове, нофости, my precious

13:33

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Уаааааа *зевнула*
Сегодня 19-е, перевод только открыла.
Лень!
Зато я связала 2 уточки My Duck's Vision, обе они ничего как утки, но ужасны как мдв. Я, наверное, не улавливаю какое-то настроение... Ну и еще у утки размером 2 сантиметра сложно сделать клычки в клюве - и я этого не делаю)
Модераторство на Фикбуке процветает, 80% по правилам, 87% по качеству)
Из страхового фонда пришло письмо вчера, получу только завтра.
Это похоже на смену карты. Две недели назад я хотела проверить баланс карточки в банкомате.
Подошла, сунула карту, ввела пинкод.
И ТУТ!
ХЕРАКС на весь экран красная менюшка, восклицательный знак, слова "Операция прервана!" и все такое.
Я малость в шоке и ужасе стою, забрала карту, беру чек, а на нем написано "Вы быдло, нищеброд и лох, ваша карта просрочена!"
Ну, по правде говоря, там были только последние 2 слова) зато КАПСОМ!
Зашла в филиал, который у меня под балконом (суббота, они работают). Говорю, так мол и так, карту хочу не могу, дайте-дайте-дайте!
А девушка операционистка в ответ - а вот хрен Вам, меняйте там, где получали, в понедельник, они сегодня не работают.
И тут то же самое, извещение о письме в 8 вечера субботы, в субботу почта работает до 6, в воскресенье выходной.
А я в понедельник учусь с 8-30 до 5 вечера. Благо перерыв есть, съезжу за письмом этим.
Интересно, что страховщикам от меня надо... Налогами занимается налоговая, да и я их не плачу, 100% вычет, на очке учусь, так что пенсию все еще имею право получать...
Хочу еще что-нибудь связать.
Сегодня приснилось, что у меня есть моток красных ниток "Ирис"... Ирисы у меня только белый\черный\сиреневый\желтый\оранжевый, а красный - хлопок, который толще Ириса почти вдвое... О, вспомнила еще, снилось, что кроме того желтого мотка, их которого я делала уток, у меня было еще 2, один почти кончившийся, от второго треть. И куда мне столько желтых ниток?)

@темы: мысли в моей голове, нофости

01:20

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Заколебале.
"Оля, паника, Аваст скоро сломается!!".
Плядь, 29 дней лицензия действует еще, а если так невтерпеж - зарегайте... Нет, мы будем ипать Оле мозг.
Перерегала 2 копии Аваста.
Про фаташоп даже слов нет, чтобы рассказать, это просто пизц.

@темы: вселенское зло, мысли в моей голове

22:32

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
А все ждут выкладку, вчера новый рекорд просмотров, 737 за сутки.
А обещала я 15-16 выкладку, а за перевод не бралась.
А начинать лень даже.
Завтра, все завтра. Сделаю эти две главы и забью наконец-то на эту новеллу огромный болт.
Лишь бы Накамура и Мияко ничего еще не написали.
Семестр обещает быть ужасным.
А еще я модератор Фикбука, правда вряд ли надолго =(

@темы: мысли в моей голове, нофости

02:46

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Связала утку, типа My Duck's Vision. Очень типа, так далеко от задумки результат у меня не был никогда.
Недовольна.
Завтра на пары к 13-30, зато домой только в 21-20.
Пойду все-таки спать.

@темы: мысли в моей голове

22:22 

Доступ к записи ограничен

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:53

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Бесят люди.
Четыре раза предупредила в переводе, что по тексту Сората кошка, хоть и he в оригинале, а в допглаве - кот, потому что там это важно.
Нет блин, каждый считает своим долгом отметить ошибкой и написать "но Сората же кошка??!!".
Тупые ограниченные идиоты.
Как придраться, так первые, а как внимательно просмотреть примечания переводчика - так нахер оно надо.
Пойду спать.

@темы: вселенское зло, мысли в моей голове, фанфы

15:30

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Последний день отдыха, с завтрашнего числа начинается семестр.
Пахать и пахать, вплоть до конца июля.
Пытаюсь записать голосом "Поэму" Чацкого.
И не получается. Я оговариваюсь, переставляю слова, на фоне периодически кто-то шумит.
Бесит ><'
В общем-то, прога, которой я пишу - примитивный редактор, там можно вырезать неудачные куски и перезаписывать их, но...
Но елки-палки, на первые полстраницы у меня ушло полчти полтора часа и пять звуковых дорожек!! И это не принесло хорошего результата. Нормальный - да, есть, хорошего нет.
Гррр...

@темы: мысли в моей голове

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Почто я подключила анлим на тел? -.- Теперь лечь спать вовремя ващще нереал.
Репост из контактика:
Так вот про фикбук.
В фандоме "Видеоблогеры", а точнее в подфандоме "Спасибо, Ева" есть ровно четыре замечательных автора: Gidrozubov (Let it stay, Простые вещи, Не злись), Чацкий (Поэма, When every day is exactly the same), vich (Лифт, Дурак) и Хлестаков А. (Горячо-холодно).
Так вот "Let it stay" - единственный максифик, который сейчас выходит, который я читаю каждый раз с непередаваемым удовольствием. Постапокалипсис, Миша\Руслан, Юра\Никель, мимимишность вся.
Чисто случайно зашла в профиль автора на фикбуке, там ссыль на контактик.
Перешла и что я вижу?))
Взаимные друзья: Беседин, Усачев, Иванов, Дегтярев, Чацкий, Анастасия Зайцева (О_о), Кшиштовский.
Мимими, этот человек теперь мой кумир)

А со страницы Чацкого ушла на его днявничек.
Надо прочитать весь.
И кстати, надо все-таки составить список тех, чьи днявочки я прочитала.
Пожалуй, тут и сделаю:
список
Кстати, сохраненных на тел фанфиков по СЕве около двух десятков, почти все от этих четверых.
Хорошо, что я нашла Еву и отсматриваю ее, методично.

Хм, Чацкий младше меня. Поколение не потеряно.

@темы: мысли в моей голове

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Начало тут
что еще?

@темы: мысли в моей голове

01:04

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Закончила перевод. Уже окончательно, 8 ошибок в 14 страницах это не так много, да и не ошибки это, а опечатки, дурацкие.
Остались допглавы, по это пофиг.
Выложила первый в жизни фик. По "Следу", захлестнуло что-то в одной из сегодняшних серий. Просто переписала кусок из серии, фразы персонажей почти дословно, но мотивации... Мотивации я видела другие.
Странный климат в комнате. Утром всегда холодно (может, это потому, что я сплю с открытым окном, а на улице -18?), днем всегда нормально, вечером всегда жарко. Вот и сейчас открыла окно, а оно не занавешено, реально ветер на пальцы дует, замерзли.
Срочно хочу еще что-нибудь по "Следу" написать, но меня больше ничего не царапнулов сегодняшних шести сериях.
Все-таки хорошо, что "След" за свои почти восемь сотен серий не скатился в мелодраму, сослуживцы не стали кем-то более близкими.
В четверг, по аналогии со вторником, решила сделать пресс. 50 раз пошли просто на ура, не болит ничего. А потом 50 приседаний - а из-за них я почти не могу ходить, сажусь с трудом.
Шутка ли, два с половиной месяца не делала ровным счетом ничего, с 23 дек.
А завтра снова.
Больно :(

@темы: мысли в моей голове, нофости, фанфы

17:25

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
7-1 сделана.
7-2 и 7-3 сплошная нца.
Я НЕ МОГУ ЭТО ПИСАТЬ!
я же знала, что там в конце секс, ну зачем я взялась за этот перевод...

АПД 18-47.
Полстраницы 7-2 позади. осталось еще 5, какая фигня =.='
я даже не хочу конфет, которых купила 2 пачки, обычно я их точу за милую душу.
эх, наверное, надо идти готовить ужин.
дурацкая фраза, я запнулась об нее и не могу писать дальше ><'

АПД 9 фев 19-42
Я закончила 7-2!!!
омрачает мою участь только то, что мне еще предстоит это вычитывать.
Фублин, какой ужас.
Нахер-нахер, я лучше девственницей останусь на всю жизнь.

АПД 10 фев 0-31
Конец. Я сделала все и выпрвила 3 ошибки в паблик бете.
Нафиг, никогда больше не буду переводить ничего крупного.

@темы: мысли в моей голове, my precious, фанфы

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Опять про компы

Таки-да, фоном открыт перевод, который я обещала закончить до 10 фев. А там 8 страниц =( за работу, ленивая скотина ><'

@темы: мысли в моей голове, my precious

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Дедушка пришел домой и сказал, что квартплата за январь в моей квартире - 5,400.
Пенсия у меня уже год 4,992.07
Здорово, чоуж.
Если бы я не жила тут, наверное, не получала бы вышку, а работала...

@темы: мысли в моей голове, нофости

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Понедельник. Пусть все начнется заново.
Уже час сижу и пытаюсь заставить себя переводить. Пока идет плохо =( еще 2 страницы текста и ровно 2 часа максимум на это.

@темы: мысли в моей голове

16:16

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Полгода назад я и подумать не могла, что когда-то начну готовить.
А сейчас в духовке стоит противень со слойками, которые делаю я. Тесто, правда, готовое, но тем не менее.
А еще я наконец-то сварила неслипшиеся макароны и сумела пожарить мясо.

АПД 17-10.
Приперлись эти двое, типа отец и говнюк-братец мой, поставили какую-то херь качать.
А на няторренте ограничение по расписанию - 150 кбс.
Наорал на меня. Ненавижу.
Спросила про котенка и окно. С гордостью (!!) сказал, что да, вышвырнул беззащитное создание с шестого этажа.
У меня просто нет слов, которыми можно было бы этого человека назвать.
Зато за меня вступился дедушка, сказал что я права, нехер лезть в наш интернет, и надо спрашивать у меня, все ли нормально ^_^

@темы: мысли в моей голове, my precious

15:05 

Доступ к записи ограничен

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра