вторник, 01 октября 2013
21:11

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Метод работы (10+2)*5 мне нравится. Надо попробовать (15+3)*5. Лишние пять минут работы дают одну минуту отдыха.
По крайней мере, переводить так удобно.
В следующий перерыв допишу этот пост :)

Так вот. К списку виш-листа добавляется кухонный таймер, мда. С телефоном неудобно.
Интересно, учитывая длительность Хаоса, Камалы и Баеры, можно будет и играть по этим методам?

@темы: мысли в моей голове, посмотрите на это чудовище, my precious, новости

URL
15:46

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Память ни к черту.
Шла вчера в универ, думая, какую бы мангу перечитать, и вспомнила одну. Там ГГ-уке звали Тамура Масафуми. Как звали семе и уж тем более название я не помнила.
В трамвае загуглила имя и по первым двум словам Koi wa вспомнила: "Кои ва Ина Моно Мёна Моно, конечно!" (Koi wa Ina Mono Myouna Mono).
Теперь вот не помню фанфик один. Чистая Романтика, лекция Хироки у группы Мисаки, и Новаки, просящий поговорить, но Хироки его игнорирует.
Блин. Не помню. Это точно не "Хиёри идет в университет", но что тогда?
Я даже не помню, на русском он или на английском. Блиблинблин.

@темы: вселенское зло, мысли в моей голове, my precious, новости

URL
воскресенье, 29 сентября 2013
22:25

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Единственное, ради чего стоило играть в Перфект Ворлд, чем он лучше Драгон Неста - полёты. Полёты расы сидов, если точнее. На простых белых крыльях.
Шагнуть с центральной башни Города Драконов и падать, падать, сколько там, метров тридцать? И перед самой землёй распахнуть крылья.
Или с мостика Города Истоков, что ведёт к месту, где сторону выбирают.
Крылья.

@темы: мысли в моей голове, my precious

URL
19:52

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Сравнение. Две работы на схожую тематику. Одна из них моя - перевод (21 год на момент написания), вторая - девушки из того же фандома - фанфик (15 лет на момент написания). Обе девушки переводят по Чистой Романтике, у обеих работы выложены после оригинала, с которого перевела я.
Найди, где чья, называется.
Работа раз
Работа два
Восхитительно, да?

@темы: мысли в моей голове, посмотрите на это чудовище, my precious, фанфы

URL
19:17

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Выкладка ИЁТ, выкладка Цветов, выгладка нового фика Грозы.
Творческий подъем какой-то, инетерсно, надолго запала хватит?
Еще у меня просят продолжение Фейерверков, а мне их надо сначала перечитать, то, что уже сделано, я не помню, как называла потоки жизни и всю вот эту пургу, ради которой было создано Поколение Чудес.
Завтра будет перерыв, надо съездить в Жемчужину за абонементом, вернуться поесть, и, может быть, как раз перечитаю Фейерверки. А вечером напишу новую часть.
Кого ты обманываешь.

@темы: мысли в моей голове, KnB, YTnB, my precious, фанфы

URL
15:19

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
А да, вот ещё что.
В связи с последними событиями моей и без того дивной и восхитительной жизни неприличные шуточки про перестановку виндов и простые шуточки про диплом становятся все менее смешными с каждым днём.

@темы: вселенское зло, мысли в моей голове, сессия, учеба и вообще, ня, смерть

URL
14:41

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Единственное, что сейчас меня радует - чтение вслух фанфиков по Куроко на английском.
"Фейерверки" от Вирелей, "Первый поцелуй настоящей любви" от Катринадиан, еще некоторые тексты последней.
Они обе нравятся мне как авторы, достаточно простая лексика, но безумно красивые тексты.
Может, мне нравится, как звучит мой голос, когда я пытаюсь говорить по-английски?
Сложно сказать. Скорее, меня радует тот факт, что, даже если кто-то из ближнего круга - семья, бывшие друзья (поторопилась со словом "ближний"), может, даже нынешние друзья - это услышит, меня мало кто поймет. Таня, Юля - они смотрели Куроко и учат английский, Катя - она просто знает язык.
А я не знаю. Произношение ни к черту и интонацию соблюсти не могу.
Не суть.

@темы: мысли в моей голове, KnB, my precious, фанфы

URL
суббота, 28 сентября 2013
14:34

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Собираю младшей девочке 40 эпик сет.
читать дальше

@темы: мысли в моей голове, my precious

URL
пятница, 27 сентября 2013
17:25

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Меня читают странные люди.
читать дальше
Неужели в голове ничего не щелкнуло? Типа мысли "блин, но ведь "ужин, купленный на ужин" - это хрень, а не фраза, значит, есть такое слово "удон"".
Или я переоценила своих читателей?

@темы: мысли в моей голове, посмотрите на это чудовище, ня, смерть, YTnB, my precious, фанфы

URL
четверг, 26 сентября 2013
14:36

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Сбылась мечта идиотки. Даже две мечты.
Получила посылку с бенто-боксом - это плюс.
Стационарник мой не запускается - это минус.
Надо звонить отцу.
Системник не доработал ровно неделю до десяти лет.
Но не будем пессимистичны, просто глюкнул основной хард.
С флешки не запускается принципиально. Хотя, вероятно, дело в том, что флешка - инсталлятор, а не лайв-сиди.
Увы мне.

@темы: посмотрите на это чудовище, ня, смерть

URL
03:53

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Написала четыре абзаца ИЁТ - закрыла. Там секс. Я не могу это писать.

Открыла Цветки, ищу тот кусочек, над которым работаю сейчас.
Наткнулась на описание какой-то вечерины в Марукаве по поводу вручения угадайте кому премии Наомори.
Я точно помню, что этого не было в той частичке, которую я сейчас делаю.
Проверила - это было в 7 части Цветения, то есть я это уже перевела.
Не помню вообще. Но глава выложена, и даже тильды расставлены так, как это делаю я. Значит, писала я.

В универе сегодня был забег слонов. Одного. Самки.
Юля перед парой вышла ко мне, я с воплем "ЮЛЯ!" метнулась к ней обниматься.
Обменялись ирисками. Почти как кольца, но ириски.
Не увижу ее до понедельника. Если, конечно, Таня не замутит какой-нибудь тусич, что вряд ли.

Четыре утра. Дивно.

@темы: мысли в моей голове, посмотрите на это чудовище, YTnB, my precious, фанфы

URL
вторник, 24 сентября 2013
20:08

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Я обещала себе дописать главу, когда будет 3200 лайков.
Но я смотрю восьмой сезон Декстера и по самым оптимистичным прикидкам закончу в четыре утра.

@темы: мысли в моей голове, my precious, фанфы

URL
воскресенье, 22 сентября 2013
23:48

В жизни много радости, оказывается.

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Прозвучало сейчас на кухне.

ААААААА ОДНО МАТЕРНОЕ СЛОВО!!!!

@темы: мысли в моей голове, my precious

URL
суббота, 21 сентября 2013
22:57

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Скупила ресы и скрафтила 60 HT сет. Аллилуйя.
Трындеж про Драгон Нест с вкраплениями спецтерминов.

@темы: мысли в моей голове, my precious, новости

URL
пятница, 20 сентября 2013
23:02

Про здоровьичко

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Ничего особенного, просто чтобы не забыть.
читать дальше
Резюме: от быстрого и резкого течения болезни меня укачало, причём очень неплохо. Последний раз примерно так же я себя чувствовала в десятом классе, но тогда я болела дома у отца, и обо мне по мере возможностей заботились.

@темы: вселенское зло, мысли в моей голове, посмотрите на это чудовище, ня, смерть, новости

URL
12:27

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Блин, ты, если и так не дышишь, какого фига паникуешь, когда к тебе прикасаются?? Глупый организм.
Умыться невозможно, начинает "задыхацца от испуг". Не могу найти цитату с этой фразой. Дыши ртом, балбес!

@темы: мысли в моей голове, ня, смерть

URL
четверг, 19 сентября 2013
23:10

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
У моей простуды всегда есть три стадии: горло, нос, кашель.
И, честное слово, я бы предпочла, чтобы вместо недели я болела хоть две, но с одним только кашлем.
Потому, что, когда болит горло, утром встать невозможно, хочется сглотнуть, а ужасно больно, а когда сопли в три ручья, невозможно заниматься ничем в одной позе дольше пяти минут и заснуть быстро почти невероятно.
А с кашлем проще. Утром прокашлялся, весь день свободен. С голосом Джигурды, но свободен.
Как я завтра на парах сидеть буду, я не знаю.

@темы: вселенское зло, мысли в моей голове, посмотрите на это чудовище, ня, смерть, новости

URL
среда, 18 сентября 2013
21:07

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Отпросилась на паре выйти. Вернулась через пятнадцать минут сытая, довольная и с конфетами.
Это не я. Это девушка-слэшер с защиты информации, с которой меня познакомила девушка-слэшер с программного обеспечения, с которой меня познакомила девушка-гетщик с вычислительной техники.
И даже то, что девушка с ЗИ носит имя одной из тех не омрачает моего существования. В коне концов, имя не виновато в том, кто его носит. Да и маму мою тоже так звали, кстати.
Так вот. Я сегодня пекла из слоеного теста фигнюшки с ирисками, колбасой и с пустотой. Именно для того, чтобы принести их ей в универ. И конфетами поделилась. И рассказала про обсуждение фосгена, "гомосеков" и смены ориентации на паре.
В пятницу, если не просплю тренировку, тоже займусь выпечкой. Будет встреча и с девушкой с ЗИ, и с девушкой с ПО, и с девушкой с ИВТ, у последних весь день вместе, первую увижу вечером. И всех надо накормить! Девушек с ПО, кстати, две.
Короче, нужна пачка теста 900 гр и два с половиной часа времени. Завтра куплю и оставлю размораживаться.

@темы: мысли в моей голове, my precious

URL
понедельник, 16 сентября 2013
21:58

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Да черт, у детки больше оперативной памяти, чем у моего стационарника.
Но на детке невозможно переводить.
Дилемма.
В голову пришла мысль "Хорошая такая энце в конце".
А еще сегодня весь день - после тренировки по магазинам на полтора часа - меня нездорово радует вспомнившаяся любимая мамина фраза "Шевели поршнями!".
Надо зарутить детку, бо непонятно, куда дропбокс сливает файлы.
Дела-дела.

@темы: мысли в моей голове, ня, смерть, my precious

URL
21:32

и лишь тогда ты счастлив будешь, //когда откроется твой взгляд //на то, что чем сильнее любишь, //тем больший ты дегенерат
Любимые галлюциногенные леденцы, коих я не ела уже месяца три, опять не подвели.
Дневной сон, смесь "Не было бы счастья", "Блондинки на миллион" и Драгон Неста - сортировка по силе влияния.
Если вкратце: Драрри, Драко теряет память, им занимается Снейп. Тем временем Хогвартс в виде шестнадцатилетнего юноши влюблен в Снейпа. Когда Гарри зачастил к профессору - а ежу понятно, что он лишь о здоровьице Драко справлялся! - замок приревновал.
Сон заканчивался тем, что Гарри бежал по коридорам, минуя странного человека в красном плаще, окруженного фиолетовым сиянием. Есть такой босс в Драгон Несте, конкретно в четвертом данже Кратера метеорита. Пробегает раз, вообще не заметив, сияние слабое. Пробегает два, метров через пятнадцать, сияние уже ничо так, внимание обратил, но любовь же важнее! Пробегает три, и Хогвартс-юноша, возмущенный таким отношением, будто взрывается: вспышка белого света и...
Все. Проснулась.
Между тем я вспомнила, на кого был похож мальчик из сна про дракона. Сидель же. Мелкий очкастый блондинчик, ученик Каракулы, а теперь и единственный наследник ее силы. Виувиувиу память интересная штука.

@темы: сны, мысли в моей голове, my precious

URL