Слова katrinadianne к пятой главе "Цветов сакуры":
Author's Note: I just realized that the adoption law in Japan and in our country is different. Japan's law on adoption is a bit complicated. Only married couple may adopt so, technically, Akihiko can't legally adopt Misaki. It will just be guardianship… or, Akihiko can marry somebody else to legally adopt his beloved uke. Hehe.

Я пошла вот только что завтракать и подумала, а пусть Усаги женится на Каоруко. Совместит, так сказать, неприятное с бесполезным.
Я не уверена, с какого возраста ему ее сватали, но, зная его отца, возможно, что и с детства, а в "Цветах" ему где-то 23. Само то жениться.
Наладит отношения с отцом и братом (можно подумать, ему на это не положить) и заодно сможет усыновить детеныша, оставленного лучшим другом.
А по канону Каоруко (правда, через ээээ лет шесть, кажется) знает об отношениях Усаги и Мисаки, так что... проблемы быть не должно.
Конечно. 23-летний парень и 13-летний мальчик, какие проблемы, Оля?